Observing the cosmos from above the clouds